Bénéfice

Bénéfice - Eine Hommage an das Theater

Ein (Schau-)Spiel mit acht Theatersatiren von Tschechow, Awertschenko u.a. Eine einzigartige Verbindung von Theater, Stummfilm, Salonarietten und stuffed puppet.

Die Bénéfice ist ein alter Theaterbrauch. Zu Tschechows Zeiten war es das Hauptereignis im Theaterleben. Jeder Schauspieler stellte ein Mal pro Saison eine spezielle Vorstellung für sich zusammen und veranstaltete sie auf eigene Kasse. Für diese Vorstellung bereitete man sich die ganze Saison lang vor. Kamen die Bewunderer in Scharen war es ein Festtag, blieben sie aus, ein Trauertag. Nicht zuletzt verbesserten die Einnahmen das sonst eher kärgliche Einkommen des Bühnenlieblings.
Ausgangspunkt der «bénéfice» von Thorgevsky & Wiener ist eine Garderobe in einem Provinztheater um die Jahrhundertwende, wo ein Schauspieler nach seiner Bénéfice eingeschlafen ist. Einsam und betrunken. Die Zuschauer sind schon längst zuhause, der Jubel ist verklungen.
Rollen tauchen auf, Geschichten, auf, hinter und neben der Bühne. Katerstimmung am Morgen nach einer Première, eine missglückte Tournée als Zauberkünstler, Chansons in kleinen verrauchten Salons und Restaurants, die Liebe zu einer Schauspielerin, ein alter verblichener Stummfilm und nicht zu vergessen die Zuschauer...
Grundlage bilden acht Theatersatiren von Tschechow, Awertschenko, Buchow und Teffi, sowie Chansons von Alexander Vertinskij - aus dem Russischen von Dan Wiener, subtil dramatisiert und raffiniert umgesetzt. Ein Fest von Szenen, Bildern und Musik, eine Hommage ans Theater eben.
Mit Emil Kapeljusch (Bühne), Nikolaj Pokopzev (Stummfilm) und Georgij Vassiljev (Regie) arbeiteten gleich drei Künstler aus St. Petersburg an dieser schweizerisch-russischen Coproduktion mit. Den Schnitt des Stummfilms besorgte die Zürcherin Tanja Stöcklin, Michael Birkenmeier arrangierte Lieder von Alexander Vertinskij und komponierte und spielte das Stummfilmklavier.

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.