Okt
07

Alpenclub der Tiere

Dan Wiener stellt im ZOO ZÜRICH sein neuestes im AS-Verlag erschienenes (Bilder-) Buch vor (eine Übertragung aus dem Englischen)

Am Samstag 27. Oktober 14:00-15:30

im Zoo Zürich, Kaeng Krachan, Elefantenpark, 1. Stock Thailodge

--> Anmeldung unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! <--

tierevorderseite klein
«...Kaum zu glauben, dass es 108 Jahre gedauert hat, bis die zeitlose Geschichte über eine tierische Bergtour ins Deutsche übersetzt wurde. Aber vielleicht ist es auch gut, dass deutsche Leser erst jetzt der Seilschaft der drei Touristen Elefant, Flusspferd und Löwe unter der Führung von vier Bären folgen können. Denn der Schweizer Schauspieler, Schriftsteller und Musiker Dan Wiener hat „The Animals Alpine Club“ des englischen Kinderbuchautors Graham Clifton Bingham mit den köstlichen Illustrationen von George Henry Thompson kongenial über- und in Verse gesetzt. Gemeinsam erleben die Tiere Abenteuer, in die eben hintersinnig viel Alpinismusgeschichte gepackt ist, die (Vor)-Leser aber keineswegs zu kennen brauchen. Die treffenden Verse und heiteren Zeichnungen erfreuen in jedem Fall Geist und Gemüt...» schreibt der bekannte Schweizer Journailst und Autor von Bergbüchern Daniel Anker.

Für den Eintritt in den Zoo benötigt man ein Zooticket, die Lesung ist frei.

Eine Veranstaltung im Rahmen von „Zürich liest“. www.zuerich-liest.ch/veranstaltung/bergsteigen-fuer-zootiere–mit-dan-wiener/20181027140000/

  114 Hits
0 Kommentare
Markiert in:
114 Hits
  0 Kommentare
Jun
22

Über alli Bärge

Über alli Bärge

Sonntag, 30. September 2018, 11:45 h

Richisauer Literatursommer 2018
Vorerkauf: Baeschlin Bücher 055 640 11 25

Gasthaus Richisau im Klöntal (GL)
Brunch oder Vorübernachtung 055 640 10 85

Die Schweizer identifizieren sich gerne mit ihren Bergen:

Fest, unverrückbar, stolz und schön.

Viele vergessen dabei, dass die Berge früher vor allem als ein Hindernis und Mühsal angesehen wurden. Das Leben war hart und die Bergler meist sehr arm. Deshalb kennt die Schweiz auch eine lange Tradition der Emigration:

Missernten, Hungersnöte, Religionskonflikte und politische Wirren brachten allein im 19. Jahrhundert eine halbe Million Schweizer dazu, alles liegen zu lassen und in der Ferne eine neue Heimat zu suchen.

In dieser Geschichte von Dan Wiener begleiten wir einen Jungen, dessen Familie im Winter 1852 verhungert war, auf seinem Weg:

„Über alli Bärge, uuf und drvo!“

Dan Wiener mischt in diesem Programm alte traditionelle Volkslieder mit Neuen, die er speziell für dieses Programm geschrieben hat. Die Musik begleitet die Erzählung von den Berner Alpen ostwärts bis in die Karpaten nicht nur geographisch, sondern auch in der Stimmung des Auswanderers: Zwischen Hoffnung und Verzweiflung bis zum überraschenden Schluss und Happy End.

Maria Thorgevsky hat die huzulischen Volkslieder in das 
Programm eingebracht. Die  hervorragenden Musiker Vanessa Szigeti (Geige) und Sergej Simbirev (Akkordeon) komplettieren das internationale Ensemble.

  1946 Hits
0 Kommentare
Markiert in:
1946 Hits
  0 Kommentare
Feb
23

Vom Joggeli mit de Zoggeli

Vom Joggeli mit de Zoggeli

Am 4. März um 11 Uhr findet in der Buchhandlung Bider + Tanner an der Aeschenvorstadt 2 in Basel die Vernissage statt:

"Vom Joggeli mit de Zoggeli" ist eine Hommage an Lisa Wengers Klassiker "Joggeli söll ga Birli schüttle"

Joggeli liebt Schöggeli über alles. Aber ob er sie auch bekommt? Was zu Beginn ein einfacher Wunsch ist, wird durch eine Reihe von Missverständnissen je länger je komplizierter: Statt Schöggeli gibt es Töggeli, Zötteli, Fötteli, Fädeli, Gäbeli, Güfeli und sogar Tüüfeli!

An der Vernissage stellt der Autor Dan Wiener zusammen mit dem Illustratoren Jürg Obristdieses dieses äusserst vergnügliche Kinderbuch vor. Und natürlich liest der Autor den grossen und kleinen Besuchenden das neue schweizerdeutsche Reimgedicht vor, was bei all den übereinander purzelnden Wörtern gar nicht so einfach ist!

Vorverkauf benutzen:
061 206 99 96
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

  909 Hits
0 Kommentare
909 Hits
  0 Kommentare
Nov
30

Tejebele (Täubchen) - ein Theater nach I.B. Singer

Wahrscheinlich eine der letzten Vorstellungen unserer Jubiläumsproduktion
Tejbele (Täubchen) nach I.B. Singerspielen wir am Samstag, 13 Januar 2018 um 20:15 in Laufen (BL), im Rahmen des Kulturforums im Kulturzentrum "Alts Schlachthuus", Seidenweg 55, 4242 Laufen

http://www.kfl.ch/Jan-21.html

Vorverkauf auch unter 061 763 09 41 - "Der Laden", Delsbergerstrasse 24 in Laufen

b2ap3_thumbnail_tejbele-2.jpg

Weiterlesen
  1181 Hits
0 Kommentare
1181 Hits
  0 Kommentare
Nov
30

Zürich-Petrograd einfach - Projektabschluss

Kommentar zum „objektiven“ Umgang mit Lenin

Neben vielen begeisterten, gab es einige wenige kritische Stimmen, die sich in unserem Stück zur Zugsfahrt Lenins nach Petrograd ein positiveres Leninbild gewünscht hätten. Oft wurde das so formuliert, dass das Stück in der historischen Betrachtung nicht ausgeglichen sei.

Wir hatten den Auftrag von den drei Instituten für osteuropäische Geschichte der Unis Basel, Zürich und Bern ein Stück rund um Lenins Reise im Zug von Zürich nach Petrograd zu entwickeln. Die Zusammenarbeit war spannend: Zu Beginn umfasste das den Austausch von Quellen und Materialien, später auch inhaltliche Diskussionen und für die Zugsversion eine gemeinsame Organisation.

Wie sollten wir den Auftrag inhaltlich angehen?

Ein Reenactment oder eine Heroisierung der Ereignisse kamen für uns nicht in Frage, weil dadurch die negativen Folgen der Revolution ausgeblendet würden.

Aber auch eine realistische Darstellung von Lenin als Monster und Machtmensch erschien uns szenisch wie auch inhaltlich wenig interessant.

Es ging uns zudem nicht um ein Dokumentartheater, sondern um eine szenische Umsetzung der Reise und ihrer Folgen auf Grund von Originalquellen.

Wenn man verstehen will, was wir gemacht haben, ist es wichtig die Geschichte des Umgangs mit der Figur Lenins mit einzubeziehen. In der Sowjetunion wurde er tatsächlich heroisiert. Es gibt nach wie vor unzählige Statuen Lenins. Es wurden Heldengeschichten kreiert, sogar Kinderbücher, in denen versucht wurde bereits Kindern ein positives Leninbild einzutrichtern. Und nicht zuletzt liegt Lenins Leichnam immer noch im Mausoleum - eine Ehre, die sonst nur Halbgöttern wie Pharaonen zuteil wird.

Auch vor diesem Hintergrund haben wir einen satirischen Zugang gewählt: Wir haben uns für den Text auf Quellen gestützt. Der grösste Teil des Stücktextes besteht aus Zitaten. Aber auch Situationen haben wir den Quellen entnehmen können: Dass Lenin es nicht ertrug, wenn im Zug geraucht wurde, oder dass im selben Zug die „Geliebte“ Inessa Armande und die Frau Lenins Nadezhda Krupskaja mit fuhren, sind mehrfach belegt.

Maria Thorgevsky’s Stück ist eine (bitterböse) Auseinandersetzung mit der Figur Lenins als Mensch, als Politiker und als Revolutionsführer. Eine intelligente Demontierung des „Übermenschen“ Lenin. Ausserdem kamen in einem zweiten Teil die Opfer der Revolution zu Wort (auch das ausschliesslich in Zitaten). Der dritte Teil gab einen historischen Überblick über die Rolle von Zügen während des Bürgerkrieges und in der ersten Sowjetzeit.

Aus unserer Sicht ist Theater ist immer eine Interpretation und soll Betroffenheit und Nachdenken auslösen. Das ist uns gelungen – sowohl bei den vielen begeisterten Zuschauern, wie auch bei denjenigen, denen die Interpretation nicht passte.

  1113 Hits
0 Kommentare
1113 Hits
  0 Kommentare
Feb
28

Zürich-Petrograd einfach - eine szenische Zugreise mit Lenin

Text und Regie: Maria Thorgevsky

Am 9. April 1917 bestieg Lenin mit einer Gruppe von Mitstreitern in Zürich den Zug, um in Petrograd die Umwandlung der bürgerlichen in eine sozialistische Revolution zu forcieren und die provisorische Regierung zu stürzen.

In Zusammenarbeit mit den Lehrstühlen für osteuropäische Geschichte der Universitäten Basel, Bern und Zürich nimmt das Theaterensemble Thorgevsky & Wiener diese historische Begebenheit zum Anlass, um hundert Jahre später Lenin, sein Umfel dund die folgenreiche Fahrt im «plombierten Waggon» szenisch zu durchleuchten.

Freiburg i.B. am 9. & 10. November 2017 um jeweils 20:30 Uhr im E-Werk (Kammertheater)

Vorverkauf: www.ewerk-freiburg.de

flyer cover mittel

Weiterlesen
  3725 Hits
0 Kommentare
3725 Hits
  0 Kommentare
Apr
26

Die RIESENRiesengeschichte

Die RIESENRiesengeschichte

In den Glarner Bergen gibt es noch viele Riesen! Und nicht nur das, die Berge selbst seien Riesenriesen und die Bergspitzen ihre Zipfelmützen. Das sagt Grossmutter Martina. Sie ist etwas grösser als alle anderen Leute - darum heisst sie ja auch Gross-mutter. Und die Leute sagen sie spinnt, weil sie mit dem Wasser, den Bäumen und den Bergen spricht. Aber dem kleinen Martin ist das egal. Er ist bei seiner Grossmutter zu Besuch und will den Riesen Martin treffen.

Von dem erzählt man, dass er vom Hirten Martin vetrtrieben wurde mit dem Stock. Und mit dem Stock habe der Hirt Martin ein Loch in den Berg geschlagen. Das Martinsloch. Und dieses Loch gibt es wirklich. Und zwei Mal im Jahr scheint die Sonne durch dieses Loch auf die Kirche von Elm.

Dan Wiener hat die Sage vom Martinsloch wunderbar weiter gesponnen und der Künstler Andrey Fedorchenko hat sie liebevoll illustriert. Mitte Mai erscheint das Buch beim Glarner Baeschlin-Verlag und kann da bestellt werden:

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

+41 44 201 11 25

Bestell-Link


 

  3193 Hits
0 Kommentare
3193 Hits
  0 Kommentare
Apr
10

Mein persönliches Familienalbum

Mein persönliches Familienalbum

Dan Wiener verbindet Bruchstücke seiner Familiengeschichte zu einer musikalischen Reise über viele Brücken, Grenzen und Generationen

mit Maria Thorgevsky und Dan Wiener

zu sehen als Spezialvorstellung im Rahmen der Kulturbörse Thun 

am Samstag, 16. April 2016 um 19 Uhr in der Kirche Scherzlingen

Weiterlesen
  3411 Hits
0 Kommentare
Markiert in:
3411 Hits
  0 Kommentare
Okt
01

Riesen Riesen Geschichte (von Dan Wiener)

Riesen Riesen Geschichte (von Dan Wiener)

Ein Hörspiel für Kinder auf Radio SRF1

In den Glarner Bergen gibt es noch viele Riesen! Und nicht nur das. Die Berge selbst seien Riesenriesen und die Bergspitzen ihre Zipfelmützen. Das sagt Grossmutter Martina. Sie ist etwas grösser als alle anderen Leute – darum heisst sie ja auch Gross-mutter. Und die Leute sagen, sie spinnt, weil sie mit dem Wasser, den Bäumen und den Bergen spricht.

Weiterlesen
  4453 Hits
0 Kommentare
4453 Hits
  0 Kommentare
Jul
09

Тейбеле в С. Петербург

b2ap3_thumbnail_twspb2.jpg

Tejbele, im Internerni teatr am Nevskij 104, St. Petersburg

  4368 Hits
0 Kommentare
4368 Hits
  0 Kommentare
Jun
30

Tejbele in St. Petersburg - По-русски

Tejbele in St. Petersburg - По-русски

Wir spielen am 11. und 12. Juli Tejbele auf Russisch in St. Petersburg. Wir spielen im "Internjornyj teatr" am Nevskij Prospekt 104 statt. Am 13. Juli gibt es eine geschlossene Zusatzvorstellung.

 

  4438 Hits
0 Kommentare
Markiert in:
4438 Hits
  0 Kommentare
Mär
08

Tejbele - Reaktionen

b2ap3_thumbnail_Tejbele2-klein.jpg

Das Echo auf unsere bisherigen Aufführungen war sehr erfreulich!

Hier die Reaktionen

Weiterlesen
  5158 Hits
0 Kommentare
Markiert in:
5158 Hits
  0 Kommentare
Dez
30

Theater, das ich mir wünsche

Kürzlich hatte ich Geburtstag. Nicht zum ersten Mal. Aber auch wenn ich dieses Jubiläum jetzt schon über 50 Mal gefeiert habe, kommt nach wie vor keine Routine auf. Ich mag es immer wieder neu.

Meine Theaterbesuche habe ich nicht gezählt. Es sind viel mehr als 50 oder 500, die eigenen Auftritte, die wahrscheinlich auch in die Tausende gehen, nicht mitgezählt.

Weiterlesen
  5812 Hits
0 Kommentare
5812 Hits
  0 Kommentare
Nov
19

«dog eat dog» - eine Parodie auf innovatives Theater

Ein Theaterstück von Dan Wiener, das zwar voll im Trend wäre, von dem wir aber hoffen, dass es nie aufgeführt werden wird!

Der Fachausschuss für Tanz und Theater der Kantone BL und BS wollte unsere Jubiläumsproduktion „Tejbele“ nicht unterstützen. Die Produktion sei inhaltlich und dramaturgisch  zu wenig gut, hiess der Bescheid.

Ich wollte genauer wissen, was dahinter steckt. Als Test, was dem Fachausschuss dramaturgisch und inhaltlich gefällt, habe mich hingesetzt und innerhalb von zwei Tagen ein neues Stück und ein neues Gesuch geschrieben und eingereicht.

In dieses Stück habe ich alles eingebaut, was ich an vielen Theaterstücken, die ich in den letzten Jahren gesehen habe, gehasst habe:

Weiterlesen
  6153 Hits
0 Kommentare
Markiert in:
6153 Hits
  0 Kommentare
Okt
26

Мария Тхоржевская в роли Марии Каллас в Петрозаводске

b2ap3_thumbnail_A4_Maria_Kallas.jpg

«Божественная» Каллас

1. Act online

2. Act online

Постановка рассказывает о полной драматизма судьбе оперной певицы, которая стала легендой ещё при жизни. За титул «Королева Оперной сцены» и эпитет «Божественная» Каллас пришлось заплатить высокую цену. Всю жизнь её преследовали зависть коллег по сцене, предательство близких людей, непостоянство избалованной оперной публики, назойливые вопросы бестактных журналистов. Всю жизнь ей приходилось защищаться от досужих вымыслов, откровенной клеветы и несправедливых обвинений. Борьба ожесточила её, измотала физически и духовно. Защищаясь, она совершала ошибки, порой была жестока и несправедлива к родным, нетерпима к соратникам по сцене, чересчур требовательна к поклонникам. Подлинной трагедией для певицы стала утрата голоса. Творческой жизни пришел конец, а личная жизнь не сложилась.

Weiterlesen
  9263 Hits
0 Kommentare
Markiert in:
9263 Hits
  0 Kommentare
Aug
29

Chansons du "Liman" au festival "Chabag" à Chexbres

Chansons du Léman au Liman, Vendredi 14 Novembre 19.30h

L'odyssée des vignerons partis en char en 1822 des bords du Léman pour créer la colonie de Chabag sur les rives d'un autre lac appelé Liman, leur a fait traverser de nombreux pays et autant de cultures. Dans leur nouvelle patrie, ils se sont trouvés environnés d'ethnies et de folklores différents dont ils se sont imprégnés tout en conservant leur culture d'origine.

Dans les concerts et les spectacles qu'ils donnent depuis 25 ans, Maria Thorgevsky, russe d'origine, et le Suisse Dan Wiener personnifient ce mélange de cultures et les liens qui unissent la Suisse et la Russie. Pour ce festival, les deux artistes, à la fois comédiens et musiciens, composeront un cocktail spécial de chansons qui reflètent cette multiplicité culturelle. Un cocktail enivrant, puisque le thème commun à toutes ces chansons est celui du vin.

  6429 Hits
0 Kommentare
Markiert in:
6429 Hits
  0 Kommentare
Aug
26

Kindergeschichten auf Radio SRF 1 (Zambo)

Vom 22.-26. September 2014 jeweils um 19 Uhr in der Sendung Zambo sendet Schweizer Radio SRF1 wieder eine Serie berndeutsche Kindergeschichten von Dan Wiener als Wiederholung. Diesmal spielen die Geschichten alle an Orten und in Situationen, die ganz anders sind, als man es erwartet.

Einmal ist es ein Haus, in dem alles ganz anders ist, einmal ein Zoo und einmal ein klassisches Konzert.

Wer die Sendungen verpasst hat: Hier der Link zum Nachhören.

Hier im Blog als special extra eine Geschichte, die am Radio nicht zu hören sein wird (und keine Kindergeschichte ist). Die Geschichte einer Geschichte, in der alles ganz anders war.

Weiterlesen
  9018 Hits
0 Kommentare
9018 Hits
  0 Kommentare
Aug
21

Edinburgh Theatre Festival

Edinburgh Theatre Festival

Ich war in Edinburgh am wahrscheinlich grössten Theater- bzw. "art-festival" der Welt. Und wieder einmal war ich fasziniert und schockiert zugleich, wieviele Veranstaltungen gleichzeitig ihr Publikum suchen. In dieser Überfülle an Flugblättern, Plakaten, Kulturinfos und Mailings sind erst einmal nur schrille Töne zu hören. Feinere Zwischentöne haben keine Chance. Deshalb ist der über 100-seitige Fringe-Katalog vor allem mit Comedy belegt. Wobei es immer noch so viele Theater-Produktionen gibt, dass auch ein grosses Theater in 10 Spielzeiten mengenmässig nicht mitkäme.

Sollte weniger angeboten werden?

Weiterlesen
  7016 Hits
0 Kommentare
Markiert in:
7016 Hits
  0 Kommentare
Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok