Dan Wiener hat immer wieder Texte und Musik für die Bühne geschrieben. Zuletzt auch für „Noahs Neue Arche„.
In der Edition Panta Rhei sind bisher zwei Fachbücher auf Deutsch und in englischer Übersetzung erschienen:
„Manage Yourself, Before Others Do!“ – ein Handbuch zum Selfmanagement
„Kultur, Vielfalt, Integration“ – ein Kompass im Dschungel kultureller Unterschiede
Am häufigsten sind bisher Dan Wieners Bücher für Kinder im Baeschlin Verlag erschienen:
Die RIESEN Riesengeschichte (Eine Neuinterpretation der Sage vom Martinsloch)
Dr Joggeli mit de Zoggeli (Eine Weiterführung von Lisa Wengers Klassiker „Joggeli söll ga Birli schüttle“)
Die Seetaler Drachensaga (Band 231 der drakologischen Forschung)
Für die Kindersendung SRF Kids hat Dan Wiener einige Hörspiele geschrieben, zum Beispiel „Dr Herr Bänteli“ oder die „Riese Riesegschicht“.
Ausserdem hat Dan Wiener viele literarische Texte, Lieder und Gedichte aus dem Russischen, Englischen und Jiddischen übersetzt.
Im AV-Verlag erschien seine Übersetzung aus dem Englischen in Reimform: „Der Alpenclub der Tiere“
Bei RECLAM LEIPZIG hat er seine Erstübersetzungen von Scholem Aleichems kurzen Erzählungen herausgegeben „75 000 und andere Geschichten um Gott, Geld und Glück (letzte Exemplare bei uns erhältlich).
Nicht zuletzt schreibt Dan Wiener regelmässig Satiren, Glossen und kurze Erzählungen, die grösstenteils noch nicht veröffentlicht sind.